Skip to main content
エンドユーザーライセンス契約
発効日 May 17, 2026v1.1

Yovale エンドユーザーライセンス契約

Yovale プラットフォーム、ウェブサイト、または有料サービスをご利用になる前に、この契約を注意深くお読みください。本契約は、Saberling Technology Private Limited を通じて運営する Yovale と、yovale.com を利用するすべての個人または法人との関係を規定します。

重要
本契約は、SABERLING TECHNOLOGY PRIVATE LIMITED(登録番号:U74999HR2016PTC065155、以下「当社」)が運営する Yovale と、yovale.com を利用するお客様(自然人または法人、以下「クライアント」)との関係を規定します。
ウェブサイトおよびサービスを利用する前に、これらのサービス利用規約に同意してください。これらの規約またはいずれかのガイドラインに同意しない場合は、直ちにウェブサイトおよびサービスの利用を停止してください。
本契約における Yovale へのすべての言及は、https://yovale.com で提供されるプラットフォーム、ウェブサイト、および関連有料サービスに適用されます。
契約ナビゲーター

セクション別に契約を読む

完全な契約書は以下に順番に表示されています。ピルを使用して、文書の残りの部分を非表示にせずに必要な条項に移動できます。

このページの内容
01

利用資格およびアカウント状態

Yovale はその単独の裁量でサービスを提供しており、法律で禁止されている場所でのサービス利用は無効です。

clause1.1

Yovale を利用できる方

サービスを利用することにより、お客様は本契約に定める条件、義務、表明、および保証を締結するための完全な能力と権限を有することを表明します。

会社または法人の代表者として Yovale を通じてウェブサイトを利用または作成する場合、お客様はその法人に代わって本契約を締結する権限を有することを表明し、「お客様」および「あなたの」という用語は、該当する場合その会社または法人を指します。

お客様は、正確で真実の登録情報を提出し、その正確性を維持し、13 歳以上であり、サービスの利用が適用される法律または規制に違反しないことを確認する必要があります。

clause1.2

資格要件違反による解約

Yovale の単独の裁量により、上記の資格要件のいずれかに違反していると疑われる場合、お客様のアカウントとウェブサイトが予告なく削除され、会員資格が終了する場合があることをお客様は承認し同意します。

02

有料サービス、料金設定、および支払い

一部の Yovale サービスは料金の支払いが必要であり、有料プランを選択した場合、適用される料金、継続的な請求モデル、および関連する税金義務に同意したことになります。

clause2.1

有料サービスと請求権限

有料サービスにサインアップする場合、お客様は選択したサービスに関連するすべての適用料金を支払うことに同意します。お客様は、Yovale がお客様のアカウントおよび財務情報を確認するために必要と判断する調査を直接または第三者を通じて行うことを授権します。

Yovale は、yovale.com に改訂された料金を公開することにより、さらなる通知なしにいつでも料金を変更する権利を留保します。

clause2.2

支払い方法と継続請求

すべての支払いは Stripe および PayPal を通じて安全に処理されます。支払い方法を提供することにより、お客様はその使用が許可されていることを確認し、Yovale およびその指定された決済処理業者が全額を請求することを授権します。

サービスについて、Yovale は継続的な支払いのみを提供しています。お客様は、Yovale が各継続期間の開始時に適用料金をお客様の支払い方法に自動的に請求することに同意します。月次プランを選択した場合、最初の購入またはサブスクリプション操作の記念日に毎月請求されます。

clause2.3

税金、プロモーション、支払い失敗

お客様は、Yovale.com の利用に対して課される販売税、使用税、付加価値税を含む政府税を支払う責任があります。Yovale が税金を徴収する必要がある場合、該当する金額がお客様の請求アカウントに追加されます。

現在、有料サービスにはドメインやホスティングなどのオプションが含まれており、すべての価格は随時変更される場合があります。

支払いが失敗した場合は、正当な理由を提示してください。Yovale はサポートへの連絡によりアカウントおよびウェブサイトの問題を解決するために 10 〜 15 日間の猶予を与えます。その期間内に正当な理由を提示できない場合、Yovale はアカウントをブロックしてログインアクセスを取り消す場合があります。

clause2.4

返金および返金ポリシー

一度行われた支払いは取り消すことができず、Yovale は返金を行いません。プレミアムライセンスをアップグレードまたは購入すると、サーバーリソースが直ちにお客様のアカウントに割り当てられ、インフラコストはホスティング、ビジネスメール、SSL、および関連サービスのために Amazon Web Services、Google Cloud、Heroku、Yandex を含むパートナーと共有されます。これらのコストは Yovale に返金されないため、お客様への返金も行うことができません。

代わりに Yovale は、アップグレード前にプラットフォームを十分に評価できるよう無制限のトライアル期間を提供しています。

03

パスワード、コンテンツ管理、ユーザーデータ

お客様はアカウントのセキュリティと、Yovale 上で作成するウェブサイトおよびコンテンツについて引き続き責任を負います。

clause3.1

パスワードの責任

お客様はパスワードの機密性を維持することのみに責任を負い、お客様のアカウントで発生するすべての活動に完全に責任を負います。

お客様は他のユーザーのアカウント、ユーザー名、またはパスワードを使用せず、パスワードを第三者に開示せず、アカウントのセキュリティを危険にさらす可能性のあることを行わないことに同意します。不正使用またはセキュリティ侵害があった場合は、直ちに Yovale に通知する必要があります。

Yovale はお客様のアカウントへの不正アクセスによって生じた損失について責任を負いません。また、お客様はそのような不正使用により Yovale または第三者が被る費用や損失について責任を負います。

clause3.2

ウェブサイトコンテンツの所有権と管理

お客様はサービスを使用して作成したウェブサイトを管理しており、Yovale はお客様、訪問者、またはウェブサイトのメンバーによって投稿されたテキスト、ファイル、画像、動画、音声、コメント、ロゴ、商標、投稿、メッセージ、タグ、著作物、アニメーション、またはその他のコンテンツの所有権を主張しません。

Yovale はお客様のウェブサイトに存在するコンテンツについて責任を負わず、そのコンテンツを監視する義務もありません。お客様はこれらの規約または適用法に違反するコンテンツを削除し、契約の遵守を確保する責任があります。

clause3.3

ユーザーデータ、ウェブサイトメンバーデータ、およびプライバシー義務

サービスを通じて作成されたウェブサイトを訪問するかメンバーになることにより、ユーザーは登録またはその他のやり取りの際に提供されたコンテンツおよび情報がウェブサイト作成者とその認定代理人および管理者によってアクセスされる可能性があることに同意します。

同様に、関連会社またはビジネスパートナーが提供するサービスを利用する場合、それらのやり取りで提供されたコンテンツおよび情報はそれらの第三者とその代理人によってアクセスされる可能性があります。

お客様と Yovale の間では、Yovale が収集したユーザーデータに関するすべての権利、権原、利益は Yovale が所有し、お客様が収集したユーザーデータに関するすべての権利、権原、利益は、本契約および各ユーザーの権利に従い、お客様が所有します。

ユーザーデータを収集するかアクセスが与えられた場合、お客様はそれをユーザーのプライバシー設定、Yovale の規約およびガイドライン、または適用法に反する方法で使用、表示、または共有しないことに同意します。また、Yovale のプライバシーガイドラインに規定されたものよりも厳しくないプライバシーおよび機密性の基準を維持することに同意します。

04

ライセンス、独自の権利、および投稿コンテンツ

本契約は Yovale にサービス提供のためのコンテンツライセンスを付与しつつ、有害または侵害的なコンテンツを削除するプラットフォームの能力を維持します。

clause4.1

Yovale に付与されたライセンス

サービスを通じてコンテンツを表示または投稿することにより、お客様は Yovale に対し、サービスに関連して使用するために、そのコンテンツを使用、修正、公に実演、公に表示、公開、複製、配布、情報の一覧表示、編集、翻訳、および二次的著作物の作成を行う限定的、非独占的、完全有償、ロイヤルティフリー、移転可能、サブライセンス可能な全世界的ライセンスを付与します。

コンテンツを他者と共有しており、その者がコンテンツを削除していない限り、このライセンスはサービスからコンテンツを削除した時点で終了しますが、コンテンツは Yovale.com、ユーザーウェブサイト、キャッシュされたサードパーティページ、RSS フィード、ユーザープロフィール、またはサーバーアーカイブに引き続き表示される場合があります。

clause4.2

他のユーザーおよび第三者の権利

ウェブサイトにコンテンツを投稿する際、そのウェブサイトのプライバシー設定およびポリシーに従って、ウェブサイト作成者、ウェブサイトの他のメンバー、または一般公衆がコンテンツを閲覧および使用することを許可し、そのような使用に関して Yovale に対する申立てを行わないものとします。

お客様が投稿したコンテンツを除き、コンテンツ所有者の許可なしに、サービスを通じて表示されるコンテンツをコピー、修正、翻訳、公開、放送、アーカイブ、送信、配布、実演、表示、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、ソースコードへのアクセス試行、二次的著作物の作成、賃借、または販売することはできません。

Yovale には Yovale が管理または所有しない関連会社またはビジネスパートナーを含む第三者からのリンクとコンテンツが含まれる場合があります。Yovale はそのサードパーティコンテンツや行動を管理できず、いかなる責任も負わないことをお客様は承認します。

clause4.3

投稿コンテンツとモデレーション

サービスを使用して、わいせつ、卑猥、過度に暴力的、嫌がらせ、性的に露骨、またはその他不快なコンテンツを投稿または伝達することはできません。他のユーザーのコンテンツには不正確、不適切、攻撃的、または性的に露骨な素材が含まれる場合がありますが、Yovale はそれについて責任を負いません。

Yovale の単独の判断により、コンテンツが本契約に違反する、攻撃的もしくは違法である、誰かの権利を侵害する、または人の安全を脅かすと判断した場合、Yovale は任意のコンテンツを削除し、関連するウェブサイトまたはアカウントを停止することができます。

お客様は投稿または送信するコンテンツと他のユーザーとのやり取りに対して単独で責任を負います。Yovale はそのようなコンテンツを支持せず、その正確性や信頼性についていかなる保証も行いません。

05

禁止行為およびサードパーティとのやり取り

Yovale はサービスを脅かすか契約に違反する活動を拒否、削除、制限、または調査する広範な裁量を留保します。

clause5.1

禁止コンテンツおよび行為

禁止行為には次のものが含まれます。サービスまたは接続されたネットワークへの妨害、混乱、障害、または過度な負荷の引き起こし、犯罪または不法行為を構成または助長する可能性のある行為、開示する権利のない情報の提供、違法なマルチレベルマーケティング、違法、誤解を招く、憎悪を煽る、脅迫的、いじめ、嫌がらせ、差別的、侵害的、恥辱的、名誉毀損的、ポルノグラフィック、または暴力的なコンテンツ、スパムまたは未承諾の商業的通信、13 歳未満の未成年者からの個人情報の収集、ログイン情報の勧誘、スクリプト、ボット、スパイダー、またはスクレーパーを通じたシステムの自動使用、規約違反の奨励。

clause5.2

調査と執行

Yovale は、その単独の裁量により、違反の疑いがある場合、いつでも通知の有無にかかわらず、投稿を拒否、不採用、削除し、サービスの全部または一部へのアクセスを制限または終了する権利を留保します。

Yovale はさらに、疑われる違反を調査し、法執行機関への報告および完全な協力を含む適切な法的措置を取る権利を留保します。

clause5.3

サードパーティサービスと NameCheap の義務

お客様は、投稿、コピー、アクセス、または使用するすべてのコンテンツ(サードパーティコンテンツを含む)に適用されるライセンス条件および制限を遵守することに同意します。Yovale はお客様がそれらの条件を遵守しないことについて責任を負いません。

NameCheap は Yovale のドメインパートナーであるため、お客様は NameCheap のアンチスパムポリシーを遵守することにも同意します。NameCheap と Yovale は、ウェブサイトの切断、アカウントの削除、法的救済の追求を含む違反に対して調査し即時行動を取る権利を留保します。

06

サポート、プラットフォームポリシー、著作権、およびサービス運営

このセクションでは、ウェブサイトサポートの責任、プラットフォーム固有のルール、著作権義務、および特定の特別サービスプランについて説明します。

clause6.1

サポートの責任とプラットフォームポリシー

ウェブサイト作成者として、お客様はメンバーや訪問者からの質問に回答することを含め、ウェブサイトのすべてのセキュリティとサポートを実施および維持する責任があります。アカウントに関する質問がある場合、本契約では tos@yovale.com への連絡を案内しています。

プラットフォームルールには次の禁止事項が含まれます。ウェブサイトの名前、ドメイン、またはサブドメインでの不適切な表現やサードパーティの商標の使用、プレミアムサービスを購入しない限りウェブサイト下部の Yovale リンクの編集または削除、ビジネスパートナーのサインインまたはサインアップページの Yovale ID リンクの編集、ビジネスパートナーのサインアップページの Yovale サービス利用規約の編集。

clause6.2

著作権と DMCA コンプライアンス

お客様は、所有者からの事前の書面による同意なしに、また適用されるライセンス条件および制限を遵守することなく、他者に属する著作権で保護された素材、商標、またはその他の独自情報を投稿、修正、配布、または複製することはできません。

Yovale は DMCA に準拠した明確な著作権侵害の申立てに対応し、予告なく繰り返し侵害者の資格を終了させる場合があります。

ウェブサイト作成者である場合、DMCA に準拠した著作権削除ポリシーおよび繰り返し侵害者ポリシーを維持し、必要に応じて 24 時間以内に適格な侵害通知に対処することに同意します。

clause6.3

代理店・フリーランサープラン、不正使用、不可抗力

フリーランサープランにはライセンスが発行される前のウェブサイトの短い審査を含む追加制限が含まれる場合があります。

Yovale コンピュータシステムへの不正アクセスは本契約の違反であり、民事および刑事罰につながる可能性のある連邦法または州法にも違反する場合があります。

Yovale はインターネット障害、停電、ストライキ、労働不足、戦争、テロリズム、政府の行動、流行病、火災、洪水、地震、爆発、禁輸措置、または天災を含む直接の管理外の事象によって生じた不履行または遅延について責任を負いません。

07

特別プログラム、移行、および最終条件

本契約には、学生ライセンス、旅行関連サイト、ウェブサイト移行、および一般的な法的解釈に関する特定の条項も含まれています。

clause7.1

学生ライセンスと特別料金

Yovale は高校生のみに完全無料で提供されています。無料ライセンスを発行する前に、Yovale は学生証、学校のメールアドレス、またはその他の資格証明書の提示を求める場合があります。

大学生については、team@yovale.com への連絡により特別料金の申請が可能です。

clause7.2

旅行検索エンジンに関する免責事項

Yovale は hotellook.com、agoda.com、travelpayouts.com、または booking.com などのサービスプロバイダーとは提携していません。旅行関連のウェブサイトまたはサービスを購入することにより、お客様はサードパーティの旅行検索 API および埋め込みコードインテグレーションをウェブサイト上に設定するために必要な手順を Yovale が実施することを授権します。

Yovale はこれらの第三者が契約上の義務を遵守することを保証できず、それらの行動、コンテンツ、技術的問題、サービス問題、料金、利用規約、プライバシー慣行、カスタマーサポート、またはそれらのプロバイダーの利用から生じるその他の事項についていかなる責任も負わないことをお客様は承認します。

clause7.3

ウェブサイトとデータの移行

多くのお客様からの移行リクエストを受けて、Yovale は現在、他のプラットフォームから Yovale へのウェブサイトの無料移行を提供しています。

移行は Yovale のコンテンツインポート技術(AI 支援設計インテリジェンスを含む)の助けを借りて自動的に行われます。各プラットフォームは独自の技術と機能を使用しているため、Yovale は正確なデザイン、ブロック、またはすべてのデザイン要素を複製することはできませんが、すべてのコンテンツをインポートします。インポート後、Yovale のデザイナーが合理的なサポート範囲内で必要な調整を手動で確認および行います。

移行サービスは無料で提供されています。返金セクションに記載されているとおり、Yovale は移行サービスの返金を行いません。

clause7.4

完全合意と最終条項

本契約は、リンクされたサードパーティ有料サービスプロバイダーの利用規約を含み、同じ主題に関するお客様と Yovale の間の完全な合意を構成し、以前の合意に優先します。Yovale.com の他のユーザーは、本契約に基づくお客様の義務に関して意図されたサードパーティ受益者です。

本契約のいかなる内容も、適用される法律および規制を遵守することを Yovale に妨げません。本契約に関する質問、懸念、フィードバックは tos@yovale.com に送ってください。

本契約に関するご質問は tos@yovale.com にお送りください。